お久しぶりです。
前回掲載した中国語IT用語を使ってみましたか？
コミュニケーションの壁を打ち破るために、積極的に筆談をしましょう！
今回は、ソフトウェアエンジニアリング用語を中心にします。
右側は中国語の翻訳です。

ソフトウェアエンジニアリング ------- 軟件工程学

RUP ----- 統一過程
XP ------ 極限編程
プログラミング ------ 編程


アーキテクチャ -------- 架構
サービス -------- 服務
SOA -------- 面向服務的架構

ソリューション ------ 解決法案
GUI ------- 図形操作界面

デザインパターン ------- 設計模式
モデリング ------- 建模
フレームワーク ------- 框架

テスト -------- 測試
段階 -------- 階段

要求段階 ------- 問題定義階段
分析段階 ------- 需求分析階段
概要設計段階 ------- 概要設計階段
詳細設計段階 ------- 詳細設計階段
実装段階 ------- 編程階段
単体テスト ------ 単元測試
全体テスト ------ 総合測試
メンテナンス ----- 維護

サーバ -------- 服務機
クライアント ------ 終端