こんにちは、hirayamaです。
JUDE Pro 3.2.1 を使用しています。
別名機能を利用し、通常の名前欄には日本語の操作名を、別名１欄には実装用の操作名を入力しています。
[表示]-[別名の表示] メニューから[別名1（ない場合は名前）]を選択すると、クラス図などは別名表示になるのですが、シーケンス図は切り替わらないようです
シーケンス図を別名（実装用の操作名）で見るようにはできないのでしょうか。