図の左上の単語は、このUML図の中身が何を表現しているかを表すheadingという部分です。
UML2.0の仕様にも書かれています。

クラス図では、あるパッケージ内でのクラス間の構造(の一部)を表現する事が多いため、
JUDEではクラス図作成時に自動的に[pkg](package)と表示しています。
[システムプロパティ]-[基本]-[フレームの表示]で表示/非表示の設定もできます。

UML 2.0 Superstructure Specification p.657
引用：