こんにちは。
astah* UML 6.7.0を使っています。

コンポーネント図で外部パートを配置しようとしたのですが、「ロールが存在しません」と表示されて、配置されません。

ロールはどこで入力するものなのでしょうか？
それとも、不具合なのでしょうか？

操作手順です。
1. コンポーネント図を新規作成する
2. ツールパレットのコンポーネントを選択、配置する
3. ツールパレットの外部パートを選択、2で配置したコンポーネントをクリック
4. 「ロールが存在しません」と表示される。

astah*の利用ありがとうございます。

外部パートは、UMLの仕様にはっきりと明記されていないため、astah*ではコンポーネント上のパートから関連するパートをコンポーネント上に表現したい時に使用するパートとして扱っています。

そのため、astah*ではコンポーネント上にパートを置き、ターゲットのコンポーネントを指定することで外部パートを配置できます。

下記に使用例とモデルをまとめました。参考にしていただけると幸いです。

なるほど、配置できました。
背景の事情も丁寧に説明して下さって、ありがとうございました。