ER図のエンティティなり、クラス図のクラスなりを記述する際に、特にエンティティの属性に関しては、何らかの既存の資料に出ている名称を取り敢えずそのまま使って最初の分析用のモデルとして書き込んでいくことが頻繁に有ります。
　そこで、エンティティを作って、CTRL+Rで属性の入力モードにした際に、例えばExcelの複数行の名称の並び、或いは単にテキストファイル上の複数の文字列の並びをコピーし、それをペーストする形で項目を一気に入力したい。
　もっと望むなら、エンティティを右クリックしたメニューから、各項目のプロパティを一気に編集できる様な表形式のダイアログボックスを出して編集できる様にして欲しい。

inamiK様、いつもastah*のご利用、誠にありがとうございます。

いただいたご要望は、今後対応を検討致します。ありがとうございます。

現在のastah*では、マインドマップのトピックを一度経由することで、複数の属性を
一度に追加することができます。ご参考にどうぞ。
(1) マインドマップを開き、テキストファイルなどから、マルチラインの文字列名(属性名)
をコピー＆ペーストして、マインドマップのトピックを作成します → トピックが
生成されます

https://changevision.files.wordpress.com/2015/02/2-e1424423507728.png













(2) 図上に生成したトピック名が、左側の構造ツリー上に表示されます。これらの
トピックを、ER図上のエンティティ内にドラッグ＆ドロップすると、一度に
複数の属性を追加できます。

https://changevision.files.wordpress.com/2015/02/1-e1424423396945.png










またastah* professional 6.8以降では、ExcelからERモデルを一括インポートできる
プラグインもございますので、ご参考にしてください。
http://astah.change-vision.com/ja/feature/excel-er-model-import.html

今回いただいた要望は、貴重なご意見として承り
今後のastah*製品の製品向上のための、参考とさせていただきます。