仕様の情報大変ありがとうございます。
確かに関連する記述はありますね。失礼いたしました。

例の図にパラメータの値のようなものが登場していたかもと思います。そのようなものも、これで表現できるのかなど確認していきたいと思います。

要望リストに追加します。
ご期待に添えず申し訳ございませんが、近いうちの対応は今のところ難しそうです。