Thank you for your post, Horea.

I am afraid that JUDE currently exports only as arrays and we do not plan to support to export them as a List at the moment.
You can create it with JUDE API by getting class information from API. It is abit of hard work though..
JUDE API is available only in JUDE/Professional.

Thank you very much for your suggestion!
The generation of the getters and setters is currently supported in JUDE/Professional and I am afraid that we do not plan to support it in JUDE/Community at the moment.

Free JUDE/Professional evaluation license is available from here if you are interested.
http://jude.change-vision.com/jude-web/getEvaluationLicenseButton.do