okamura様、返信ありがとうございます。

XML SchemaやDTDの件、了解いたしました。
「XMI入出力に関する制限」も見落としておりましたので、
お知らせいただいて、ありがとうございました。
また、ご指摘の通りにXMLの直接編集は控えようと思います。

図情報の編集APIが充実するようなバージョンアップを心待ちにしております。

なお、先に申しましたある図から別の図の自動生成の件は構想段階のものでして、
「実務に適用しよう」と言うより「とりあえず試してみよう」という考え方です。
ですので、安定版ではなかったとしてもJUDEのバージョンアップ版を
(個人的にでも)早め早めに公開していただけると非常に有難いです。

是非よろしくお願いいたします。