migikikiさん、こんにちは。
astah* communityのご利用、どうもありがとうございます。

あいにく要素のコピーと貼り付けは、astah* communityでは利用できず、
astah* UML、astah* professionalで対応しております。

有償エディションは無償で最長50日間、評価利用できますので、お試しいただければ幸いです。
http://astah.change-vision.com/ja/shopping/evaluate.html

それでは今後も astahをご活用くださいませ。