<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>midori&#039;s weBLog</title>
    <link>https://astah-users.change-vision.com/en/</link>
    <description>Entries for midori</description>
    <lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2026 02:02:06 +0900</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss/</docs>
    <generator>Developers Blog</generator>
    <category>weBLog</category>
    <managingEditor></managingEditor>
    <webMaster></webMaster>
    <language>en</language>
        <image>
      <title>midori&#039;s weBLog</title>
      <url>http://jude-users.com/en/images/logo.gif</url>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/</link>
      <width>88</width>
      <height>31</height>
    </image>
            <item>
      <title>astah* Basic Operation Guide</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=66</link>
      <description><![CDATA[<b>astah* Basic Operation Guide</b> has been added astah* website. <br /><br />- <a href="http://astah.change-vision.com/en/tutorial/operation-guide.html" target="_blank"><b>astah* Basic Operation Guide</b></a><br /><br />This guide shows you the basic operations in astah*, starting with the screen layout of astah*, Model and View Element, and how to create a diagram/model and so on. It is helpful for those using astah* at the first time.<br /><br /><a href="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/537.png" target="_blank"><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/thumbs0/537.png" align="left" alt="" /></a>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 14:52:09 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=66</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Portuguese version of JUDE/Community 5.5 is now available!</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=62</link>
      <description><![CDATA[Thanks to <a href="http://www.seatecnologia.com.br/c/portal/layout?p_l_id=PUB.32.34" target="_blank">SEA Tecnologia</a> in Brazil, the <b>Portuguese translation of JUDE/Community 5.5</b> is now available on JUDE website.<br /><br />Let&#039;s enjoy using the Portuguese version of JUDE/Community.<br /><br />1) <a href="https://jude.change-vision.com/jude-web/serviceDownloadLink.do" target="_blank">Download</a> and install <b>JUDE/Community 5.5</b>.<br /><br />2) <a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/download/property.html" target="_blank">Download</a> a resource file and unzip it. And, save it into JUDE install folder.<br /><br />Please see details in <a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/download/property.html" target="_blank">JUDE GUI Localization</a><br /><br /><a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/product/jude_pl.html" target="_blank">Introduction of JUDE/Professional, JUDE/Community</a> (Portuguese page)]]></description>
      <pubDate>Tue, 14 Jul 2009 09:31:35 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=62</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Simplicity, Simplicity, Simplicity</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=60</link>
      <description><![CDATA[<b><a href="http://qcon.infoq.com/" target="_blank">QCon</a> Tokyo</b> was held at Tokyo conference center, Japan on April 9-10, 2009.<br /><br />I have attended several sessions and found some common trend. That is, <b>&quot;Simple is best&quot;</b>.<br /><br />In <b>Martin Fowler</b>&#039;s keynote speech, he presented <b>Domain Specific Language (DSL)</b>. He highlighted readability of code, as role of DSL. It helps business people to understand an application.<br /><br />Also, <b>Rod Johnson</b>, the creator of Spring, in &quot;Spring in a Changing World&quot; stated the failure of old J2EE at first. According to Johnson, J2EE failed because of its complexity. Now developers want simple solutions. and He concluded that &quot;enterprise Java must get simpler&quot;.<br /><br /><b>Junzo Hagimoto</b>, a Requirement Development Methodologist, described about how to bring business values into system development. There are misunderstanding and conflict between customers and developers. He recommended to show the whole picture to both and have strategy for generating business value. He said that he was seeking to think and do everything simply.<br /><br /><b>Yukihiro Matsumoto</b>, the creator of Ruby, also introduced Paul Graham&#039;s word, <b>&quot;succinctness is power&quot;</b>, in his keynote speech &quot;Beautiful Code&quot;. He states that code is beautiful and simplicity is also beautiful.<br /><br />As a developer, I believe that seeking simplicity will improve the quality of code and the working environment of developers. Since new technologies are constantly generated and the world becomes increasingly complex, the simplicity will be one of the key factors for success.]]></description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2009 09:10:21 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=60</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Martin Fowler at QCon Tokyo</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=59</link>
      <description><![CDATA[<b>Martin Fowler</b> made a keynote speech at <b><a href="http://qcon.infoq.com/" target="_blank">QCon</a> Tokyo</b> on April 9, 2009. He presented an introduction of Domain Specific Language (DSL).<br /><br />As an example, he showed us a statemachine diagram, a class diagram and Java code. It is not a difficult code, but maybe we can not understand it at a glance. At least, we have to read the code to understand.<br /><br />However, it&#039;s more readable if you use DSL.<br /><br />He presented several examples such as XML, CSS, regular expressions, Ruby on Rails and DSL.<br /><br />Since these languages have meaning in themselves, they are more readable than other programming languages like Java.<br /><br />We can not develop an application by using regular expressions only, but it&#039;s easy to understand when we use it as a part in our coding.<br /><br />DSL also helps business people to understand the application and communicate with programmers. It increases programmer&#039;s productivity, too.<br /><br />He says code generation of DSL is &quot;optional&quot;. It is sometimes useful and essential, but still optional. He seems that he emphasizes readability of DSL over code generation.<br /><br />In conclusion, he said this speech was an introduction of DSL and we would be able to find more articles in his website. He added he would write about DSL in the future (when he has time!).<br /><a href="http://martinfowler.com/bliki/" target="_blank">http://martinfowler.com/bliki/</a>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2009 16:50:07 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=59</guid>
    </item>
        <item>
      <title>UML2.0 has been supported in JUDE/Community 5.4</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=57</link>
      <description><![CDATA[Thanks to many requests from JUDE users worldwide, we have added <b>UML2.0</b> support in <b>JUDE/Community 5.4</b>.<br /><br />Now you can draw <b>Composite Structure Diagrams</b> in JUDE/Community5.4 :<br /><br /><a href="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/430.png" target="_blank"><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/thumbs0/430.png" align="left" alt="" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />And, you can draw <b>Sequence Diagrams</b> by using Combined Fragments, Interaction Use and State Invariant, and so on :<br /><br /><a href="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/431.png" target="_blank"><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/thumbs0/431.png" align="left" alt="" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Other UML2.0 elements have been added. The detailed information of <b>UML 2.0</b> in JUDE is available at :<br /><a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/product/features.html#uml2" target="_blank">http://jude.change-vision.com/jude-web/product/features.html#uml2</a><br /><br /><b>Download JUDE/Community5.4</b> :<br /><a href="https://jude.change-vision.com/jude-web/serviceDownloadLink.do" target="_blank">https://jude.change-vision.com/jude-web/serviceDownloadLink.do</a><br /><br />You may also check the new functions in <b>JUDE/Professional 5.4</b> :<br /><a href="https://jude.change-vision.com/jude-web/product/professional.html" target="_blank">https://jude.change-vision.com/jude-web/product/professional.html</a>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Oct 2008 13:45:36 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=57</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Portuguese version of JUDE/Community 5.3 is now available!</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=56</link>
      <description><![CDATA[Thanks to <a href="http://www.seatecnologia.com.br/" target="_blank">SEA Tecnologia</a> in Brazil, the <b>Portuguese translation of JUDE/Community 5.3</b> is newly added in JUDE website.<br /><br />Let&#039;s enjoy using the Portuguese version of JUDE/Community.<br /><br />1) <a href="https://jude.change-vision.com/jude-web/serviceDownloadLink.do" target="_blank">Download</a> and install <b>JUDE/Community 5.3</b>.<br /><br />2) <a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/download/property.html" target="_blank">Download</a> and set the <b>Portuguese</b> resource file into JUDE.<br /><br />Please see details in <a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/download/property.html" target="_blank">JUDE GUI Localization</a>]]></description>
      <pubDate>Fri, 03 Oct 2008 16:55:07 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=56</guid>
    </item>
        <item>
      <title>JUDE API Sample Programs</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=55</link>
      <description><![CDATA[<a href="http://jude-users.com/en/modules/xhnewbb/index.php?cat=5" target="_blank">JUDE API Forum</a> has been opened. This forum is aimed to share JUDE API programs among JUDE users.<br /><br />The following programs are available in the forum:<br />- DB Reverse<br />- CSV Export<br />- Class/ER Diagrams Export<br />- State Transition Table<br /><br />Also, C# reverse program will be released in the next version of JUDE.<br /><br />JUDE API enables you to reference, create and edit JUDE models. (Create and edit functions are supported in JUDE/Professional only.) Let&#039;s have a look at JUDE API samples.<br />Your application using JUDE API will be welcomed, too. <img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" alt="" />]]></description>
      <pubDate>Tue, 02 Sep 2008 10:07:09 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=55</guid>
    </item>
        <item>
      <title>GUI Localization for JUDE/Community - Portuguese, Chinese, Spanish and more!</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=47</link>
      <description><![CDATA[<b>GUI for JUDE/Community</b> can be translated into various languages such as <b>Portuguese, Chinese, Spanish</b> and more!<br /><br />JUDE/Community is supported in English and Japanese. In addition,  property files for the following languages can be downloaded from JUDE website though there are not the latest versions.<br />- <a href="https://jude.change-vision.com/jude-web/download/property.html" target="_blank">JUDE GUI Localization</a><br /><br /><b>[Portuguese]</b><br /><br /><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/382.png" align="left" alt="" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><b>[Chinese]</b><br /><br /><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/380.png" align="left" alt="" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><b>[Spanish]</b><br /><br /><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/381.png" align="left" alt="" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />You can also translate the property file into your own language. Once you set up the property file in the JUDE install folder, menus, labels and messages will be displayed with your language. Isn&#039;t it great?<br /><br />Currently, there are over <b>260,000 JUDE users</b> in the world, and around <b>70,000</b> of them are <b>Brazilians</b>! Let&#039;s try the Portuguese version of JUDE <img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/smil3dbd4d4e4c4f2.gif" alt="" /> <br /><br />If you would like to share your translation with other users, we are happy to upload it to the JUDE website.<br /><br />Thanks for your interest and cooperation.<br /><br />Midori<br />JUDE Development Team]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Jul 2008 14:42:24 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=47</guid>
    </item>
        <item>
      <title>JUDE/Professional, Community 5.3 Released!</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=46</link>
      <description><![CDATA[<b>JUDE/Professional</b> and <b>Community 5.3</b> have been released on June 27, 2008.<br /><br />Here are new functions in <b>JUDE/Professional 5.3</b>.<br /><br />- C# Modeling Support<br />- Export C#<br />- Edit function of JUDE API<br />- DB Reverse Tool (Sample)<br />and more.<br /><br />In <b>JUDE/Community 5.3</b>, there are several improvements which have been requested by JUDE users.<br /><br />- Antialiasing options are added.<br />- Attribute multiplicity can be input in the Attribute property view.<br />- An alert message is added for size alignment.<br />- Add methods to JUDE API.<br />and more.<br /><br />Let&#039;s take a look at these new versions! We are looking forward to hearing your comments and feedback.<br /><br />- <a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/download/index.html" target="_blank">Download</a><br /><br />- <a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/getEvaluationLicenseButton.do" target="_blank">JUDE/Professional Evaluation License</a><br /><br /><br />Thanks,<br />Midori]]></description>
      <pubDate>Mon, 30 Jun 2008 10:15:05 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=46</guid>
    </item>
        <item>
      <title>C# in JUDE/Professional 5.3 Beta</title>
      <link>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=45</link>
      <description><![CDATA[It&#039;s a good news for <b>C# programmers</b>. We have received a lot of requests regarding <b>C#</b> support and now start supporting it in <b><a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/download/update.html#professional" target="_blank">JUDE/Professional 5.3 Beta</a></b>.<br /><br />By using this new version of JUDE, you can <b>create Class diagrams with C# setting</b> and export them to <b>C# skeleton codes</b>. Let&#039;s take a look!<br /><br /><br /><b>[How to Set C#]</b><br /><br />C# setting can be added to <b>classes, attributes and operations</b>.<br />To use C# function, please set <b>ON</b> to the C# option of the project.<br /><br /><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/361.png" align="left" alt="" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />C# setting for class, attribute and operation can be set in the <b>Language tab</b> of each property.<br /><br />[Class Language Tab]<br /><br /><img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/photos0/360.png" align="left" alt="" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Also, <b>C# primitive types</b> can be set to attribute types or operation return values.<br /><br /><br /><b>[Export C#]</b><br /><br />Skeleton codes for C# can be exported from a JUDE project file.<br /><br />To export C# skeleton codes, go to <b>[Tool] - [C#] - [Export C#]</b> in the main menu.<br /><br /><br /><b><a href="http://jude.change-vision.com/jude-web/getEvaluationLicenseButton.do" target="_blank">Evaluation License for JUDE/Professional</a></b> is available for 20 days.<br /><br />If you have any questions or requests regarding C# function in JUDE, please let me know freely. <img src="https://astah-users.change-vision.com/en/uploads/smil3dbd4d6422f04.gif" alt="" /> <br /><br />Thanks,<br />Midori]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Jun 2008 10:46:04 +0900</pubDate>
      <guid>https://astah-users.change-vision.com/en/modules/weblog/details.php?blog_id=45</guid>
    </item>
      </channel>
</rss>