tanaka32さん、こんにちは。

確かにダイアログ上で該当図が表示されると便利そうですね。
要望リストに追加致します。

既にご存知かとは思いますが、構造ツリーに表示される図要素に関しては、図要素がどの図で使用されてるかを、構造ツリーのポップアップメニュー[図要素へジャンプ]から確認する事ができます。こちらもどうぞご参考にしてください。

要望のご連絡、ありがとうございました。