はじめまして。

JUDE/Professional5.5のRTFドキュメント作成機能で作成されるドキュメントですが、関連のプロパティの内容は「ソースからターゲット」、「ターゲットからソース」共にベースタブに設定した内容のみが出力されます（HTML作成機能の場合は誘導可能と設定した関連端の設定内容がフィールドとして出力されます）。
関連端A、関連端Bに設定した内容をRTFドキュメントに含める機能を追加できないでしょうか。

RTFドキュメント作成オプションに「関係（ソースからターゲット）」、「関係（ターゲットからソース）」という項目があり、この中で関連を指定できますが、ここで関連端A、関連端Bも指定できると使いやすそうに思います。