いろいろ検討いただきありがとうございます。

>この辺りのユーザーの期待する結果は
>ユーザーの使用の仕方によって異なりますよね。

そうですねー。
そこらへんのバランスなのでしょうね。


あと一つ追記させてください。
直接入力する機能は既に入力されているものが消えて、入力するようになっていますが、どちらかというと、既に入力されているテキストの一番最後にテキストカーソルが行く方がいいように思うんです。

それも、生成時に確定が前提の動きのばあいはかえって使いにくくなってしまいますが、そうでない場合はこのほうがいいように思います。

ご検討ねがえれば嬉しいです。
では。