ところでそれ、やるとしたらどうやってやるのでしょう？

Hogehoge型へのPointerやReference、ってことで、
パラメタライズドクラス
http://uml.ogis-ri.co.jp/reference/cls/cls_parameter.html
として扱うのかな、と直感的には思うのですが、
そういうことでしょうか？

あー、でもパラメタライズドクラスの機能を用意するだけだと、
Pointerなどに特有の

●Hogehogeクラスのメソッドなどがそのままアクセスできる

っていう性質を(UML画面上で操作し易いかたちで)提供するには
至らないですね…
なにか更に一工夫が必要になるのかな…

----------------
A.nakamuraです。