なんだよ。
普通のクラスアイコンに、ステレオタイプentity,boundary,controlを追加しとけば、コンテクストメニューではない一般のメニューの編集＞アイコン変更で変更できるじゃんか。
コンテクストメニューに出ないので１ヶ月以上もはまった。
クラス名が衝突するから、パッケージやモデルで名前空間変えたりして整理したのに。
何にもレスつかず不親切な。