sasakiさん
ご回答ありがとうございます

教えていただいた別名機能について、ユースケース図でやってみました。
別名の管理画面は、ユースケースのID管理画面として使えそうですね
別名を表示すると、ユースケース名が表示されないという状態でしたが、例えば以下のように、別名とユースケース名を同時に表示できないでしょうか。

UC001
　〜を予約する

また、sugimotoさんも書かれていますが、アクティビティ図のアクティビティは、他の図と違ってオブジェクトになっていないので(なぜ？)、構造ツリーにも表示されないですし、別名をつけることができませんでした