お返事ありがとうございます。
どのようなかたちであれ、実現されることを期待しています。

自動採番は確かに大変なので、先に書いたように自由なkeyとvalueのセットを定義できるようにし、それをテキストに表示する方法を考えるほうがほかにも対応できて自由でいいのかもしれませんね。

> imaさんが2番で挙げられているIDの図上表示は、
> (採番はおいておいて)とにかく文字列として表示するという形ならば、
> [別名]の表示機能で可能かと思います。

これは、アクティビィティ図の各アクティビティにも可能ですか？
やり方がわかりませんでした。