APIの利用ありがとうございます。
そのAPIにわかりにくい点があり、失礼いたしました。
APIによるシーケンス図編集のサンプルコードを公開しましたので、参考にしてください。
サンプルコード

de.createMessage("msg1", msgPs.getSource(), objPs4, 190);
のように、第二引数に実行仕様（活性区間）を渡すことで、つながったメッセージを作成できます。