現在、ユースケース図上のユースケースを右クリックし、
包含関係にある全ユースケースを表示
を選択すると、当該ユースケースがincludeしている全ての
ユースケースが図上に表示されます。

左の包含タブで見ると、包含型Additionと識別されています。
逆に、当該ユースケースをincludeしている全ての

ユースケースを図上に表示する方法はないでしょうか？
左の包含タブで見ると、包含型Baseと識別されているユースケースを表示すると言うことです。

ひとまず、上記が要望です。

この要望を更に広げて、関連するアクタの表示や、構造ツリーのユースケースから、クラスのようにユースケース図の自動作成などできるとありがたいです。

着目するユースケースを決め、いろんな観点でユースケース図を表記したいケースがあり、そのような場合に役立つと思われます。