UMLノートや、マインドマップのトピックなどは、
任意の位置で改行が可能です。

同様に、UMLダイアグラムでも任意の位置に改行を挿入できるとありがたいです。

とはいえ、全部というと大変そうなので、優先的対応を期待したいのは、
1.ステートマシン図の event[guard]/action
すごく長くなって困っています。
2.クラスの属性、操作
操作はパラメータやその型などを表示したいのですが、
どうしても横長になってしまいます。

ご検討、お願いいたします。