右クリックのコンテクストメニューにおいて、
パッケージの中にはパッケージ、サブシステムが作れて、モデルは作れない。
サブシステムの中には、パッケージ、サブシステム、モデルともに作れる。
モデルの中には、パッケージ、サブシステム、モデルともに作れる。

なぜパッケージの中にだけモデルは作れないのでしょうか？
理由を教えていただけると助かります。

それとコンテクストメニュー＞「モデルの追加」という名称がイマイチなので変更したほうが良いと思います。

さらにコンテクストメニューで「モデルの追加」で選べるもの、パッケージ、サブシステム、モデル、その他は、通常のメニュー（ウィンドウ上部）からは追加できませんので、メニューを改善をお願いします。