現在は考えはastahが立ち上げてから、別のアプリケーションからastahプロセスに何かコマンドを発行してから、astahが該当コマンドを処理して、結果を戻るというような機能がastahが提供されていますか。

liucさん、astahのご利用、ありがとうございます。

残念ながら現在のastahにはプロセスの外から
コマンドを呼び出す機能はありませんん。

例えば、外部のプロセスと何らかのプロセス間通信をするプラグインを
独自に開発いただくと、プロセス外から astahのAPIを呼び出す
ことも可能になるかと思います。

今後も astahをご利用いただければ幸いです。

ご回答ありがとうございます。
独自にプラグインを作成し、astahのAPIを呼び出すと、どの機能が実装できるか、つまり、astahのAPIはどのような機能が提供するのか、関連の資料や一覧がございませんか。ご指示いただければ幸いです。

liucさん、投稿ありがとうございます。

APIについての資料は製品サイトやインストーラ同梱の利用ガイドがあります。

製品サイトのAPI概要ページ
http://astah.change-vision.com/ja/astah-api.html#api-javadoc

本日時点で最新のバージョン 6.6.3については、以下URLにて
API利用ガイドをご覧いただけます。
http://members.change-vision.com/javadoc/astah-api/6_6_3/api/ja/doc/index.html

他のバージョンをお使いでしたら、
[Windowsスタート]-[astah professional(UML, community)]-[API User Guide]
を開いて閲覧できます。

もしくは、インストールディレクトリにある api\doc\index.html をご利用ください。

community、UML、professionalのエディションによって、使用できる範囲が
異なりますので、概要ページで対象を確認してお使いください。

他にご質問がありましたらお知らせくださいませ。

ご指導ありがとうございます。