Kota＠最近非常にバタバタしている。

UMLの訳語ですが、
モデリング用語集のUML2.0対応版が6月末に出ていたようです。
（Sakakiさんに教えてもらいました。）





UMTP(UMLモデリング推進協議会)資料集-用語標準
http://www.umtp-japan.org/data/index.html

最近のJUDE開発部ではコンポジットストラクチャー図のストーリー作りで
ちょっと忙しいです。
"UML 2.0 Superstructure Specification"とにらめっこしつつ、
"その場でつかえるしっかり学べるUML2.0"、"UML2.0クイックリファレンス"も参考にさせてもらっています。
やっぱり英語は重要だなと思いつつ英語レベルが上がらないままです。
チェンジビジョンの英語レベルは高いですが私は低いです。

"UML 2.0 Superstructure Specification"
http://www.omg.org/technology/documents/formal/uml.htm

"その場でつかえるしっかり学べるUML2.0"
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4798012394/503-7092239-2208725

"UML2.0クイックリファレンス"
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4873112842/503-7092239-2208725